afwijken

{{afwijken}}{{/term}}

1 [een andere richting nemen] s'écarter (de)⇒ dévier (de)

2 [niet overeenkomen] dévier (de)

3 [tegengesteld handelen aan] s'écarter (de)

♦voorbeelden:

2   een afwijkende opinie • une opinion divergente

     een van het origineel afwijkende vertaling • une traduction qui s'éloigne de l'original

     een afwijkend ziektegeval • une maladie atypique

     van de waarheid afwijken • s'écarter de la vérité

3   van het goede voorbeeld afwijken • s'écarter du bon exemple

Deens-Russisch woordenboek. 2015.